Mad Men - Fernsehfilme und Serien | ARTE
www.arte.tv
New York, 60er Jahre: Der mysteriöse Kreativdirektor Don Draper ist einer der großen Namen in der Werbebranche, doch als Meister der Manipulation hat er in seinem Umfeld Feinde, die nur auf seinen Untergang warten. Die preisgekrönte Kultserie "Mad Men" gewährt einen Einblick in die knallharte Welt der aufblühenden Werbeindustrie und ihrer anzugtragenden Akteure.

Wie (fast immer) bei Arte: Sprachwahl Französisch/Deutsch/Original

New York, 60er Jahre: Der mysteriöse Kreativdirektor Don Draper ist einer der großen Namen in der Werbebranche, doch als Meister der Manipulation hat er in seinem Umfeld Feinde, die nur auf seinen Untergang warten. Die preisgekrönte Kultserie “Mad Men” gewährt einen Einblick in die knallharte Welt der aufblühenden Werbeindustrie und ihrer anzugtragenden Akteure.

  • A_norny_mousse@feddit.org
    3·
    1 month ago

    Wie (fast immer) bei Arte: Sprachwahl Französisch/Deutsch/Original

    Ich würde das gerne in der Originalsparache, also Englisch, schauen, kann aber nicht erkennen wie das hier möglich wäre. Kann mir jemand weiterhelfen?

    (später)

    Wen’s interessiert (zum runterladen):

    for i in {1..13}; do yt-dlp --audio-multistreams -f 'bv+ba[language=en]' \
"https://www.arte.tv/de/videos/117671-0$(printf '%02d' $i)-A/mad-men-staffel-1-$i-13/"; done

    Das wäre die gesamte erste Staffel.

    • Reznik@lemmy.zip
      2·
      1 month ago

      Im Web-Interface unten rechts Zwischen dem Icon für Geschwindigkeit und Lautstärke. Ich hab’s gerade getestet und es funktioniert, aber der Player blendet dann automatisch die franz. Untertitel ein. Das habe ich in meinem 30 Sek. Test nicht abstellen können.