
Certainly there are unitarian Christians. But all of the unitarian Christians I have ever had substantive personal interactions with appear to be unitarian in response to a fundamental misunderstanding of the trinitarian doctrine of God. And right in the beginning of that article you linked, it says Jesus is “not equal to God himself,” as one of the defining characteristics of Christian unitarianism. But even trinitarian doctrine is not about saying that Jesus is “equal to God himself”—that is, trinitarian doctrine is not that “Jesus is God,” but that “the Trinity is God.”
Folks are certainly free to believe whatever they wish, but unitarianism in Christianity as a response to trinitarianism has always struck me as a response to a poor understanding of trinitarianism, rather than as a response to trinitarianism itself. The unity of Godhead remains key to trinitarianism. Katherine Sondregger, in her Systematic Theology: Volume 1, The Doctrine of God, for example, begins by focusing at great length on the unity of God—but she remains trinitarian.
The nature of God does not change. But doctrines of God have changed constantly throughout history. We can see them change in scripture itself—from bodied to disembodied; from visible to invisible; from poly- and henotheistic to monotheistic; from geographically local to cosmically universal, and so on. They may do that because they are only doctrines, which are linguistically and culturally rooted. This is how our Jewish friends and our Muslim friends can understand God differently, even though God is, in Godself, only ever God.
And another problem with purporting to limit oneself to just the teachings of Jesus is that we have nothing Jesus wrote (if he wrote anything, and he probably did not), and Jesus did not have anything of our New Testament, all of which was written in a series of decades long after his time in Judea. That means Jesus cannot possibly have had the same doctrine of scripture that we might have (for example, he could not have affirmed the canon of the New Testament), and so saying that we should be limited to the words of Jesus in our scripture is really no different than affirming the Christian, trinitarian doctrine of God—both of those things post-date Jesus.
And doctrines are not just people getting together and voting. They are imagined, and argued, and circulated, and engaged, and argued some more, all out in the wilds of the church universal, until gradually they become part of the substance of the conversation comprising the tradition. That some of those processes of conversation and argumentation might be ecumenical councils is only a small fraction of the life of doctrine.