https://github.com/Vencord/Vesktop
I’ve recently started using this (recompiled with better icons), it seems to work pretty well.
I am not familiar with the feature you’re using, but an “expression” is just some code that evaluates to a value; in other words, it’s the right side of the equals sign.
Oh man, the "quick call?"s are the worst