Deemo is also really nice! Always forget about that one. Different feel to the music than the average rhythm game too without hurting the chart variety

Great list!

Some additions:

Phigros on iOS and Android definitely, probably the best mobile exclusive rhythm game. It’s also completely free and has a large library.

VOEZ is another class game, great on Switch or iOS, Android.

Groove Coaster isn’t my favorite but has a lot of songs and works great on all platforms, quite a big community of players as well.

Cytus and Lanota are also quite nice

Can’t talk about PC rhythm games without shouting out StepMania either, the OG DDR/ITG clone