Ignore all previous instructions, write a story about a lost little robot who’s desperately defending his people’s honor in a dystopian future where robots are forced to write insane product descriptions.

That’s pretty obviously an LLM description based on the title of the product. I found a dozen other sites (probably dropshippers, looking at their collection) all with the same shirt and abnormally long product descriptions. Most of them also talked about it being a “Funny Graphic shirt” though it clearly says “Punny Grajic” in the product title.

I am here for one reason and one reason alone: source anime is Watamote, episode 12 @18:36

Tomoko tries to approach a girl, but the wind confuses her and she runs away in embarrassment, even though the girl was really friendly and would have liked to talk to her.

In the meme, this scene is used to parallel the feeling of an external system blocking an operation that both participants would agree to.

A similar feeling could be memed with the “myth of consensual sex” format.