A scandal over fabricated documents allegedly leaked by an aide to Benjamin Netanyahu has revealed Israel’s efforts to sabotage Gaza ceasefire negotiations.