An Israeli government ministry has drafted a wartime proposal to transfer the Gaza Strip's 2.3 million people to Egypt's Sinai peninsula, drawing condemnation from the Palestinians and worsening tensions with Cairo.