The world’s third-largest contract chipmaker has been penalized for shipping chips without authorization.