As a software developer, I’d recommend them to switch to semver, having three digits to separate major, minor and patch numbers. This makes it easier for customers to identify if the new version has just minor fixes (an ingredient removed), breaking changes (eg the menu changes) or major changes (all the waiters were replaced) compared to the previous one.

I love how the 8 is visibly bigger and less worn than the rest of the sign

I bet her parents’ childhood Chinese take out was just called ‘Wok’.

It was originally just called “Wok”